Proofpoint has acquired Nuclei, Inc., a US-based technology company specialising in compliance archiving and AI-driven data enrichment for modern workplace…